1x10 In Excelsis Deo

En aquest capítol ...

... en Toby Ziegler, Director de Comunicació de la Casa Blanca, rep una trucada de la policia degut a que s'ha trobat una targeta seva en l'abric d'un indigent que acabava de morir al carrer.

No, no repassaré els 22 capítols de cadascuna de les set temporades de que consta la serie.
En Toby és un dels meus personatges preferits. Té una certa obsessió per buscar la puresa de les idees, fet que més endavant li acabarà portant problemes.
Tampoc voldria entrar ara a analitzar psicològicament els personatges, sobretot perquè no m'hi veig capacitat, sinó tan sols remarcar alguns detalls que m'han cridat l'atenció.

Aquí doncs en Toby es troba amb la impotència que sent davant d'uns fets que creu injustos, en aquest cas el tracte que reben els veterans de guerra, i la impossibilitat de canviar-ho.
Jo diria que qualsevol persona que es pugui dedicar a la política amb honestedat s'ha de trobar amb aquesta sensació en algun moment o altra, treballis en un petit ajuntament o en un poderós govern.
Davant d'això el nostre protagonista decideix fer un petit i arriscat gest, quelcom correcte però fora del que està establert, amb la esperança de que potser pot servir d'alguna cosa.

"I can only hope so", o tal com la vaig sentir jo en la versió doblada "Eso espero", és va convertir en una de les frases emblemàtiques de la serie.

origen de la foto